Blogy       Lidé.cz       Spolužáci.cz       Hry.cz       Seznam       Email       Novinky.cz       Super.cz
ÄRZTEBLOG
Blog o Die Ärzte, beste Band der Welt
Článek
27.12.2007 02:00 - Překlady textů Die Ärzte - trvalý odkaz

Ist das alles?

Je to všechno?

Já jsem byl zde, u nás,
všechno jiného než oblíbený.
Obzvlášť mě nenáviděl jeden rváč,
jakého je na každém rohu.
Duel byl nevyhnutelný,
můj strach přiměřeně velký
a bez náznaku nějaké změny
jsem na něho šel prostě.
Když byl se mnou hotový,
tehdy jsem se na něho tázavě podíval.

Je to všechno? (6x)

Potom jsem si našel přítelkyni
a dělal jsem se seriózním.
Ale něco pod její halenkou
mě znervózňovalo.
Chtěl jsem, ale neměl jsem žádné tušení
a žádnou důvěru ve své štěstí.
Když vypustila mého draka,
nyní neexistovalo žádné zpět.
Když byla se mnou hotová,
tehdy jsem se na ni tázavě podíval.

Je to všechno? (6x)

Myslel jsem, že musím umřít,
když mě opustila.
Myslel jsem, že musím umřít,
když mě můj otec vyhnal
a když mě můj šéf vyhodil,
protože jsem byl líný, jak to nazval.
Ale k umření se mi nevede prostě ještě dost špatně.

Je to všechno?...
Komentáře
Článek je bez komentářů
Přidat komentář

 

  (5 písmen z obrázku)

 

 

 

Z důvodu ochrany proti spamu je nutné opsat číselný kód z obrázku.
* ... povinné údaje, délka textu je max. 1000 znaků.

Autor:
tinatina
Archív:
prosinec 2007
PoÚtStČtSoNe
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -