Gabi & Uwe in: Liebe und Frieden
Gabi & Uwe v lásce a míru
Uwe se domnívá, že duch je to, co platí, ne vnější zjev.
Gabi je, jako tak často, samozřejmě jiného mínění.
Někteří mají rádi svoje parky, mnozí milují dlouhé vlasy,
Gabi nosí ráda úžké sukně, Uwe přísahá na nudismus.
Gabi jde k Uwemu, dává mu horký tip:
Co je IN a co je OUT,
přemýšlej o tom, poněvadž je to důležité.
A když se na tebe nikdo (žádná svině) víc nepodívá,
neděláš něco správně. (Děláš něco obráceně.)
Uwe se domnívá, že stejně tak důležitý je vlastní vkus.
Gabi jde tohle hloupé žvanění šíleně na nervy.
Přesto skrytě připustí: v něčem má Uwe pravdu
a občas samozřejmě není špatný také nahý muž.
Gabi jde k Uwemu, dává mu horký tip:
Co je IN a co je OUT,
přemýšlej o tom, poněvadž je to důležité.
A když se na tebe nikdo (žádná svině) víc nepodívá,
neděláš něco správně. (Děláš něco obráceně.)
Potom budeš mít pořádný problém.
Uwe si jenom kvůli Gabi hladce načesal vlasy,
zato ho Gabi šťastně obdaruje drahou košilí od návrháře.
Uwe přidělá na krásnou košili po celé délce vražedné nýty.
Na jedné párty mu zato Gabi přednášela hrozné výčitky.
Dobře, uvažuje Uwe, svlékajíc se. Potom půjdu rovnou nahoře bez
a když to nebude Gabi vhod, potom půjdu rovnou se Simonou.
Gabi říká kajícně: Miluju tě takového, jaký jsi.
Z čeho lze jasně poznat: miluje ho takového, jaký je.
A co je IN a co je OUT? Ta otázka je přece položená nesprávně,
skutečně IN pro každou dobu jsou láska a mír na světě.
Láska a mír (7x) na světě.