Blogy       Lidé.cz       Spolužáci.cz       Hry.cz       Seznam       Email       Novinky.cz       Super.cz
ÄRZTEBLOG
Blog o Die Ärzte, beste Band der Welt
Článek
28.09.2009 23:52 - Překlady textů Die Ärzte - trvalý odkaz

Look, Don't Touch

Dívat se, nedotýkat se

Toto je milostná píseň, co jsem napsal jenom pro Tebe.
Ale zde, Ty už tušíš, trocha informací.
Já jsem supertyp. Vypadám dobře, jsem milý.
Kritika na mě padne těžko. Jsem perfektní a víc.
Tak báječný, jsem exemplář krásy.

Ty jsi tak blízko nebi. Tato láska je opravdová,
skutečně elementární.
Tato láska je opravdová, jako horský potok, tak čirá.
Tato láska je opravdová.

Jsem tu vždy pro Tebe (jen pro Tebe).
Ale baby, jedno Ti musí být jasné (jedno Ti musí být jasné).
Dostaneš se do ohrožení života (smrtelného ohrožení),
dotkneš-li se jednou mých vlasů.

Jinak se mi nikdy nepřetrhne šňůra, jsem čisté ovládání.
Ale ve mně stoupá nenávist, pokud se někdo dotkne mých vlasů.
Jen můj kadeřník, ten se smí mých vlasů dotýkat,
smí cítit jejich sílu.
Ale nechám ho to dělat jen s párem ochranných rukavic.
Věř mi, miluji Tě. Ale jedno nesmíš.
Tak báječný, jsem exemplář krásy.

Ty jsi tak blízko nebi. Tato láska je opravdová,
skutečně elementární.
Tato láska je opravdová, jako horský potok, tak čirá.
Tato láska je opravdová.

Jsem tu vždy pro Tebe (jen pro Tebe).
Ale baby, jedno Ti musí být jasné (jedno Ti musí být jasné).
Dostaneš se do ohrožení života (smrtelného ohrožení),
dotkneš-li se jednou mých vlasů.
Komentáře
Článek je bez komentářů
Přidat komentář

 

  (5 písmen z obrázku)

 

 

 

Z důvodu ochrany proti spamu je nutné opsat číselný kód z obrázku.
* ... povinné údaje, délka textu je max. 1000 znaků.

Autor:
tinatina
Archív:
září 2009
PoÚtStČtSoNe
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -